В атаке: сила боли (2 сезон)

Маркус, бывший солдат с травмой спины, работает в берлинской клинике физиотерапевтом. Его коллега Лиза — строгая, но справедливая медсестра, которая не терпит халтуры. «Снова забыл проверить график? — бросает она, — У Шмидта в 11:00 массаж, а ты в курилке».

Пациентка Юлия, танцовщица с разорванной связкой, злится на боль: «Я не могу просто лежать! Через месяц гастроли». Маркус настаивает на постепенном восстановлении, но сам тайком глотает обезболивающие.

По вечерам он встречается с Томом, старым сослуживцем, в баре «У Гюнтера». Том предлагает «дело»: охранять грузовики с лекарствами. «Там легально, — убеждает он, — просто бумаги проверить». Первый рейс проходит спокойно, но во втором в фуре находят кокаин.

Лиза замечает синяк под глазом у Маркуса: «Опять подрался?» Он отмахивается: «Дверью ударился». Тем временем Юлия, вопреки запретам, репетирует в зале на костылях.

Том исчезает. В его квартире Маркус находит записку: «Не лезь глубже». Полиция начинает интересоваться клиникой — кто-то слил данные пациентов. Лиза подозревает Маркуса: «Ты последние дни как в тумане».

Юлия падает во время танца. Врачи говорят — теперь операция неизбежна. Маркус понимает: надо искать Тома, но сначала разобраться с поставщиками. Он звонит по номеру из Томового телефона: «Вы кто?» В ответ — выстрел в трубке.