Хуанпис Гонсалес (1 сезон)

Хуанпис Гонсалес — мелкий торговец из Медельина, который развозит на старой «Тойоте» сигареты и алкоголь по барам. Его жена Марта стирает в тазу соседскому ребенку, пока он мотается по городу.

Однажды Хуанпис завозит ящик рома в заведение «Ла Пальма», но хозяин Родольфо отказывается платить: «Деньги завтра». В ответ Гонсалес хватает со стола ножницы, режет провода кассового аппарата. «Теперь у тебя два долга», — бросает он.

Ночью к нему подкатывает черный «Шевроле». Вылезает местный наркобарон Чучо, предлагает перевозить не сигареты, а кокаин. Хуанпис отмахивается: «У меня дети». Через неделю его машину поджигают.

Марта плачет на кухне, размазывая по лицу муку: «Мы сдохнем здесь!» Хуанпис идет к Чучо, соглашается. Первый груз прячет в двойном дне холодильника, везет через блокпосты. Полицейский тычет пальцем в бумаги: «Открывай».

К концу месяца у семьи появляются новые кроссовки, микроволновка. Но соседка Донья Роза шепчет Марте: «Твой муж теперь с *ними*».

Хуанпис развозит уже не коробки, а пакеты с порошком. Останавливается у светофора, видит мальчика — того самого, чьи вещи стирала Марта. Мальчик тянет руку за конфетой. Гонсалес резко давит на газ.