Возвращение королевы (1 сезон)

Агата, бывшая королева криминального мира, выходит из тюрьмы после 15 лет. Варшава изменилась: новые лица, другие правила. Её старый друг Марек встречает у ворот с сигаретой: «Ну что, королева, снова в бой?»

Дочь Кася теперь взрослая, живёт в съёмной квартире, работает медсестрой. Увидев мать, хлопает дверью: «Ты мне не нужна». Агата не спорит, идёт по улице, заходит в бар «Под фениксом», заказывает водку. Бармен шепчет: «Тебя уже ждут».

Бывший партнёр Збышек теперь главарь банды, контролирует район Праги. Его люди следят за Агатой с первого дня. В подворотне к ней подходит молодой парень: «Шеф хочет поговорить». Она бьёт его зажигалкой по переносице: «Пусть сам приползёт».

В старом гараже Агата находит спрятанный пистолет и пачку денег. Звонит Мареку: «Надо найти того грузина, который слил меня в 2007-м». Тот смеётся: «Он давно в могиле». Но Агата знает — жив.

Кася тем временем попадает в переделку: её парень должен крупную сумму тем же людям, что когда-то предали Агату. Когда к ней врываются с обыском, она звонит матери. Та берёт трубку, молчит пару секунд: «Жди. Я еду».