Курятник ()

Джейк, бывший военный с татуировкой «9-й округ» на предплечье, арендует полуразвалившийся дом в глуши Джорджии. В подвале он находит старую коробку с фотографиями: мужчина в очках, женщина с шалью, ребенок у курятника. На обороте — «Элвин, 1987».

В городе Джейк заходит в бар «Ржавый гвоздь», заказывает виски со льдом. Бармен Томми, вытирая стакан тряпкой: «Элвин? Давно его не видели. Спроси у Мэри-Энн на заправке».

Мэри-Энн, жуя жвачку, листает журнал: «Он умер. Но его дочь Лора живет в трейлере за рекой».

Лора, в растянутом свитере, открывает дверь с цепочкой: «Папа говорил про курятник. Там что-то закопал».

Ночью Джейк копает у покосившейся постройки. Лопата стучит о металл — это сейф с пачками денег и пистолетом Colt 1911. На деньгах пятна крови.

Утром в дом врываются двое: Картер в кожаной куртке и Рэй с шрамом на щеке. Картер давит сигарету о пол: «Элвин должен нам. Где наши деньги?»

Джейк прячет сейф в багажнике старого пикапа, едет к Лоре. По дороге зеркало ловит черный внедорожник. Лора дрожит: «Это они. Папа украл у них при сделке».

В лесу Джейк роет яму. Картер кричит: «Вылезай!» Выстрел — Рэй падает. Лора стреляет из отцовского револьвера. Картер хрипит, хватаясь за живот: «Черт…»

На рассвете Джейк бросает деньги в реку. Лора закуривает: «Теперь что?» Он пожимает плечами: «Еду дальше».