Уилл Трент (3 сезон)

Атланта, жаркий август. Уилл Трент, детектив из отдела по расследованию тяжких преступлений, получает дело об убийстве молодой женщины в районе Ист-Пойнт. Тело нашли в заброшенном складе, рядом — следы борьбы и разбитый телефон. Напарница Уилла, Фэйт Митчелл, замечает: «Смотри, тут царапины на полу. Её тащили». Уилл молча кивает, осматривая помещение. В кармане жертвы — квитанция из кафе «Джейнс» на Пичтри-стрит.

Утром Уилл и Фэйт опрашивают официантку, которая вспоминает: «Она сидела с мужчиной в кожаной куртке. Спорили о деньгах». Тем временем в лаборатории Анжела Пол анализирует ДНК с места преступления. Результаты указывают на бывшего заключённого, Маркуса Райта. Уилл едет к нему домой, но тот отрицает причастность: «Я чиста, бро. Давно завязал».

Вечером Уилл замечает странный звонок на телефоне жертвы — номер зарегистрирован на подставное имя. Он звонит туда, слышит мужской голос: «Кто это?» — и обрыв связи. На следующий день Фэйт находит связь между убийством и местным автоломбардом. Владелец, Джек Торренс, нервничает: «Я ничего не знаю!» Уилл замечает следы крови в углу гаража.

Развязка наступает в старом парке, где Уилл сталкивается с настоящим убийцей — братом Маркуса, который пытался скрыть долги жертвы перед криминальным миром.