Бродяги ()

Джек, бывший морпех, живет в трейлере на окраине Лас-Вегаса. Утром он замечает, что его соседка, Лиза, пропала. В ее доме — разбитое окно, на полу валяется детская игрушка. Джек звонит своему другу Карлосу, который работает в полиции: «Лиза исчезла. Что-то не так». Карлос советует не лезть, но Джек начинает собственное расследование.

Он находит записку Лизы в мусорном баке: «Они знают про тебя». В баре «Золотой орел» барменша Марта рассказывает, что видела Лизу с двумя мужчинами в черных куртках. Джек отправляется в заброшенный склад на окраине города. Там он находит следы крови и пустую упаковку от лекарств.

Внезапно его сбивает машина. За рулем — один из мужчин в черной куртке. Джек успевает спрятаться в канализации. По рации он слышит: «Он здесь. Не дайте ему уйти». Ночью Джек пробирается в дом Лизы, где находит старую фотографию: он, Лиза и неизвестный мужчина. На обороте надпись: «Мы все связаны».

Утром Джек звонит Карлосу: «Ты знал?» Карлос молчит. Джек понимает, что друг предал его. Он берет пистолет и отправляется к складу, где его ждут мужчины в черных куртках. Лиза оказывается жива, но связана. «Почему ты пришел?» — шепчет она. Джек отвечает: «Потому что ты семья».