Тихая гавань (1 сезон)

В небольшом прибрежном городке Остенде, Бельгия, рыбак Ян ван дер Вельде находит в сетях тело молодой женщины. Полицейский комиссар Лиз Де Витт, местная жительница, начинает расследование. Её помощник, новичок Том Верстратен, замечает: «Она не отсюда. Одежда дорогая, но старая». На шее жертвы — кулон с инициалами «М.К.».

Лиз узнаёт, что женщину звали Марина Ковальски. Она приехала из Нидерландов, из Амстердама, где работала в антикварной лавке. Владелец лавки, Хенк Бос, утверждает: «Марина уехала к родственникам в Бельгию». Но её родственники отрицают это.

Тем временем Ян вспоминает странный разговор с незнакомцем в порту: «Ищите в старом маяке». Лиз и Том отправляются туда. В подвале находят записи о контрабанде артефактов через порт. Среди бумаг — фотография Марины с мужчиной, лицо которого зачёркнуто.

Лиз связывается с амстердамской полицией. Оказывается, Марина была связана с группой, занимавшейся подделкой антиквариата. Её партнёр — Мартин Крюгер — исчез месяц назад. Лиз понимает: убийство связано с его исчезновением.

В финале Лиз находит Мартина в заброшенном доме на окраине Остенде. Он признаётся: «Марина хотела всё бросить, но её запугали». Убийца — Хенк Бос, который боялся разоблачения. Его арестовывают, но Лиз чувствует: история на этом не закончилась.