Ван Дер Валк (3 сезон)

Амстердам, наши дни. Комиссар Ван Дер Валк расследует убийство молодой женщины, тело которой найдено в канале. Ее звали Лотте, она работала в галерее современного искусства. Ван Дер Валк и его напарница Люсьенна опрашивают коллег: владельца галереи Рейнаута, его ассистентку Элс и художника Йориса. Выясняется, что Лотте была беременна. Ван Дер Валк замечает, что Йорис нервничает, когда речь заходит о картинах. Позже находят убитым Рейнаута. Оказывается, Йорис подделывал работы известных художников, а Лотта и Рейнаут знали об этом. Йорис признается: "Я не хотел ее убивать, но она угрожала все рассказать".