Много шума из ничего ()

Действие разворачивается в современной Англии. Леонато, мэр Мессины, устраивает вечеринку в своём загородном доме. Его дочь, Геро, и племянница, Беатриче, встречают гостей: солдат Дон Педро, Клавдио и Бенедикта. Клавдио сразу влюбляется в Геро, а Беатриче и Бенедикт начинают язвительно переругиваться. "Ты всё ещё говоришь без умолку?" — бросает Бенедикт. "А ты всё так же самоуверен?" — парирует Беатриче.

Дон Хуан, сводный брат Дона Педро, замышляет интригу. Он убеждает Клавдио, что Геро ему изменяет. На свадьбе Клавдио публично обвиняет Геро в неверности. Леонато в ярости: "Ты позоришь мою семью!" Геро падает в обморок. Беатриче требует от Бенедикта доказать её невиновность: "Убей Клавдио!"

Священник предлагает план: пусть все думают, что Геро умерла. Тем временем стража арестовывает сообщников Дона Хуана, и правда всплывает. Клавдио умоляет прощения у Леонато. В финале две свадьбы: Клавдио и Геро, Бенедикта и Беатриче. "Я выхожу за тебя только из жалости", — шутит Беатриче. "А я женюсь на тебе, чтобы ты замолчала", — отвечает Бенедикт.