Добро пожаловать в Коллинвуд (2002)

В Коллинвуде, унылом районе Кливленда, мелкий воришка Козимо пытается провернуть дело с сейфом, но попадает в тюрьму. В камере он узнает от опытного взломщика о крупном ограблении — сейфе, который можно вскрыть только изнутри. Козимо делится информацией с дружками: Башмачником, который чинит обувь в гараже, Персиком, вечно голодным и мечтающим о деньгах, Тото, неудачливым художником, и Леоном, который пытается наладить жизнь с женой и ребенком.

Ребята решают собрать команду. Башмачник предлагает арендовать квартиру над ювелирным магазином, чтобы прорыть тоннель к сейфу. Персик ворчит: «Опять копать будем?» Тото рисует план, а Леон пытается уговорить жену одолжить денег на аренду.

В процессе подготовки все идет наперекосяк: соседи подозревают шумных жильцов, тоннель заливает водой, а Персик случайно разрушает стену гаража. Когда дело почти готово, выясняется, что сейф пуст — деньги уже вывезли. Но ребята находят альтернативу: забирают старинные часы из квартиры богатого соседа и продают их.

В финале каждый получает свою долю. Башмачник открывает мастерскую, Персик наконец покупает еду, Тото устраивает выставку своих картин, а Леон возвращается к семье. Козимо, выйдя из тюрьмы, смеется: «Ну что, парни, опять мимо?»