Головой о стену (2003)

40-летний Кахит, турецкий иммигрант, живет в Гамбурге. Он работает водителем автобуса, но мечтает открыть собственный магазин. Его жена Улькю, с которой они вместе уже 20 лет, устала от его бесконечных обещаний и хочет развода. Их сын Четин, подросток, отдаляется от отца, предпочитая проводить время с друзьями. Кахит пытается сохранить семью, но его попытки выглядят неуклюже: он покупает Улькю золотую цепочку, которую она тут же возвращает.

Однажды Кахит замечает на улице молодую девушку Сибель, которая напоминает ему его жену в молодости. Он начинает преследовать её, представляя, что она — его шанс начать всё заново. Сибель работает в кафе и живёт с матерью. Она сначала пугается его навязчивости, но потом соглашается на встречу. Кахит рассказывает ей о своей жизни, о том, как он чувствует себя чужим и в Германии, и в Турции.

Тем временем Улькю подаёт на развод и забирает Четина. Кахит пытается вернуть их, но всё больше погружается в свои фантазии о Сибель. В финале он понимает, что потерял всё: семью, работу и даже иллюзии. Остаётся только стена, о которую он бьётся головой в буквальном смысле — в пустой квартире, где когда-то жили они все вместе.