Попутчики (2000)

Молодая немка Анна едет на поезде из Берлина в Будапешт. В купе она знакомится с американцем Джеком, который путешествует с гитарой. Он рассказывает, что ищет венгерские корни своей семьи. Анна, работающая переводчицей, скептически относится к его планам, но соглашается помочь. В поезде они сталкиваются с пожилым венгром Ласло, который утверждает, что знает семью Джека. Ласло предлагает показать им старые документы, но требует за это деньги.

В Будапеште Анна и Джек отправляются в архив, где находят записи о предках Джека. Оказывается, его прадед был вынужден бежать из Венгрии после войны. Ласло исчезает, оставив лишь записку с адресом заброшенного дома на окраине города. Там герои находят старый фотоальбом и письма, которые проливают свет на судьбу семьи.

Анна замечает, что Джек слишком увлечён поисками и забывает о настоящем. Она говорит: «Ты ищешь прошлое, но не видишь, что происходит сейчас». Джек признаётся, что боится остаться один. Они решают продолжить путь вместе, но уже не как попутчики.