Зорро. Поколение Зет (1 сезон)(2006)

В небольшом калифорнийском городке Лос-Анджелес 1820-х годов живет Диего де ла Вега, молодой аристократ, который днем ведет светскую жизнь, а ночью становится Зорро — защитником угнетенных. Его верный слуга Бернардо, притворяющийся глухонемым, помогает ему в борьбе с коррумпированными властями. Главный антагонист — комендант Раймонд, который грабит местных жителей и наживается на их бедах.

Диего тренируется с рапирой в тайной пещере под поместьем, где хранит костюм Зорро. Бернардо часто шутит: «Если бы твой отец знал, сколько времени ты тратишь на фехтование вместо управления поместьем…» В городе Зорро оставляет метку — букву «Z», вырезанную на стенах или одежде врагов.

Однажды Диего узнает о планах Раймонда захватить земли индейцев. Он устраивает засаду на караван с оружием, переодевшись торговцем. «Сколько за этот товар?» — спрашивает солдат. «Ваша совесть», — отвечает Зорро, появляясь из тени. После схватки он спасает индейскую девушку Лолу, которая позже становится его союзницей.

Между делами Диего пытается ухаживать за Луизой, дочерью местного купца, но она больше восхищается Зорро, чем им самим. «Почему ты всегда исчезаешь по вечерам?» — спрашивает она. «Книги… они требуют внимания», — уклончиво отвечает он.

Каждая серия — новый план против Раймонда: то подмена документов, то взрыв склада с контрабандой. Бернардо часто рискует жизнью, отвлекая солдат, пока Диего действует. «Если что-то пойдет не так…» — начинает Бернардо. «Тогда я вернусь и вытащу тебя», — прерывает его Диего с улыбкой.

В финале Зорро раскрывает заговор Раймонда перед губернатором, но тот сбегает, оставляя открытый финал для новых приключений.