Сын Розовой пантеры (1993)

Главный герой — Жак Гамбрэли, сын знаменитого инспектора Клузо. Он работает водителем такси в Париже, носит потертый пиджак и вечно опаздывает на смену. Однажды его вызывают в полицию: «Твой отец пропал. Опять». Жак не хочет ввязываться, но комиссар Дюфур давит: «Он последний раз звонил из Монако, бормотал про алмазы».

Жак летит в Монако, где находит отца в гостинице «Де Пэри» — тот спит под кроватью, завернувшись в ковер. Клузо просыпается и сразу тянется к банану: «Алмазы? Нет, я говорил про *лазанью*». Но выясняется, что алмазы все же есть — их украли у принцессы Ясмин, а подозревают как раз Клузо.

Жак и отец бегут от охранников через кухню ресторана, хватают со стола булочки с корицей. Потом прячутся в цирке — Клузо пытается затеряться среди клоунов, но падает в бочку с водой. Тем временем настоящий вор — метрдотель Филипп — перепрятывает алмазы в банку с оливками.

В финале Жак ловит Филиппа, подменив алмазы на грецкие орехи. Клузо получает медаль, но теряет ее в супе. «Зато лазанья отличная», — говорит он, вытирая бородку салфеткой. Жак вздыхает и заказывает кофе.