Возвращение Розовой пантеры (1975)

Клузо. Да, он снова здесь. Неуклюжий, как всегда, но... нет, скорее, не просто неуклюжий — он будто магнит для хаоса. Его карьера, конечно, пошатнулась. Кто бы сомневался? После той истории с фонтаном и... ну, вы помните. Но французское правительство, видимо, решило, что хуже уже не будет. Или, может, просто не нашло никого другого. В общем, его отправили в Лугаш. Вымышленная страна, конечно, но разве это важно? Там снова пропала «Розовая пантера». Бриллиант, который, кажется, имеет привычку исчезать, как будто сам не хочет быть найденным.

Музей. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Клузо вошёл, споткнулся о ковёр (или это был стражник? Неважно), и... потом это случилось. Вы поймёте, о чём я. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Запах старой древесины, пахнущей временем, смешивался с чем-то ещё — металлическим, резким. Клузо замер. Он всегда так делает, когда думает. Или делает вид, что думает.

Чарльз Литтон. Фантом. Клузо почуял его след, как кот чувствует мышь за стеной. Или это просто интуиция? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось? Литтон, конечно, мастер. Но Клузо... он не мастер. Он — Клузо. И в этом его сила. Или слабость. Кто знает?

Расследование обещает быть запутанным. Но разве бывает иначе? Клузо уже натворил достаточно, чтобы его выгнали дважды. Но он всё ещё здесь. И бриллиант тоже где-то здесь. Или нет? Иногда кажется, что всё это — игра. Игра, в которой правила пишутся на ходу.

А потом... потом он улыбнулся. Эта улыбка. Вы её знаете. Она значит, что что-то пойдёт не так. Но, возможно, именно так и должно быть.