Трина, давай ()

Главная героиня — Трина, молодая женщина из небольшого городка в Калифорнии. Она работает официанткой в закусочной, где каждый день слышит одни и те же жалобы от клиентов: «Кофе холодный», «Бургер пережарен». Её жизнь — рутина: работа, дом, редкие встречи с подругой Лизой. Однажды Трина находит старую кассету с записями своей матери, которая уехала много лет назад. На плёнке мать говорит: «Трина, давай, ты сможешь всё». Эти слова становятся толчком.

Трина решает бросить работу и отправиться в Лас-Вегас, чтобы найти мать. В дороге она знакомится с Джеком, парнем на мотоцикле, который предлагает подвезти. Они останавливаются в придорожных мотелях, едят консервы и говорят о жизни. Джек рассказывает, что тоже бежит от прошлого. В Лас-Вегасе Трина находит адрес матери, но та уже уехала. Разочарованная, она звонит Лизе: «Я не знаю, что делать». Лиза отвечает: «Ты уже всё сделала — ты выбралась».

В финале Трина садится на автобус обратно домой. Она смотрит в окно и улыбается. Джек обещал её навестить.