Над облаками ()

Молодая девушка Лия, работающая официанткой в кафе на окраине Лондона, мечтает стать пилотом. Её отец, Джек, бывший военный лётчик, теперь чинит самолёты в небольшом ангаре за городом. Он против её мечты, считая профессию опасной. Лия тайно копит деньги на обучение, подрабатывая по ночам курьером. Однажды она встречает Тома, парня из богатой семьи, который учится на пилота. Он предлагает ей помочь с уроками в обмен на её помощь с домашними заданиями по математике.

Лия начинает проводить время с Томом на аэродроме, где он тренируется. Она тайно управляет самолётом под его руководством. Джек случайно замечает их и устраивает скандал: «Ты думаешь, это игра? Ты даже не представляешь, что такое ответственность!» Лия ссорится с отцом и уходит из дома.

Тем временем Том признаётся, что его семья разоряется, и ему грозит отчисление из школы. Лия решает помочь ему, продавая старый самолёт Джека без его ведома. Когда отец узнаёт об этом, он в ярости: «Ты перешла все границы!» Но позже Джек понимает, что сам виноват в её упрямстве. Он соглашается оплатить её обучение, если она вернёт самолёт.

В финале Лия сдаёт экзамен на пилота, а Джек наблюдает за её первым самостоятельным полётом со слезами на глазах.