Кассирши (1 сезон)

Фильм рассказывает о жизни 18-летней Дженни, которая работает кассиршей в супермаркете "Марти Март" в маленьком городке. Ее коллега — пожилая Бетти, которая постоянно жалуется на боль в спине. Дженни мечтает уехать в Нью-Йорк, но денег не хватает. Однажды она замечает, что камера наблюдения в магазине сломана, и решает украсть немного денег из кассы. "Просто пару раз", — говорит она себе. Но вскоре кражи становятся привычкой. Ее бойфренд, механик Джейк, ничего не замечает, пока однажды Бетти не находит лишние купюры в своей сумке и не начинает подозревать Дженни.