Убойные новобранцы (3 сезон)

В центре сюжета — четверо новобранцев немецкой армии: Йонас, тихий парень из провинции; Софи, решительная и амбициозная; Ханнес, вечный шутник; и Киан, выходец из неблагополучного района. Их отправляют на базу в Баварии, где они сталкиваются с жесткой дисциплиной и абсурдными приказами сержанта Краузе.

Йонас постоянно забывает заправить кровать, за что получает наряды вне очереди. Софи спорит с инструктором: «Почему я должна чистить туалет, если я здесь, чтобы учиться стрелять?» Ханнес подкалывает Киана: «Ты что, в армию пришел или в тюрьму?» Киан молчит, но в свободное время тренируется до изнеможения.

Однажды ночью они решают пробраться в столовую за едой. Попадаются, но Краузе вместо наказания предлагает им выбор: отжимания или участие в секретной миссии. Они выбирают второе. Оказывается, это учения с участием спецназа. В лесу они теряются, ссорятся, но в итоге находят выход благодаря Йонасу, который вспомнил карту.

Вернувшись на базу, они понимают, что стали командой. Софи говорит: «Может, мы не такие уж и бесполезные?» Ханнес смеется: «Ну, кроме Йонаса с его кроватью».