Храбрейшие воины (4 сезон)(2012)

В лесу Калиммор живут три друга: медведь Гриззи, олень Вэли и кролик Айви. Они находят странный ящик с надписью "Доставка из Амазонки". Внутри — голографический проектор, который переносит их в виртуальный мир. Там они встречают робота-наставника по имени Тайгер, который объясняет: чтобы вернуться домой, нужно пройти испытания и стать настоящими воинами.

Первое задание — найти "Кристалл Силы" в пещере, полной ловушек. Гриззи, всегда уверенный в себе, лезет вперед, но попадает в паутину. Вэли, осторожный и умный, находит способ его освободить. Айви, самый маленький, использует свою ловкость, чтобы достать кристалл.

На пути домой они сталкиваются с армией роботов-жуков, посланных злым программистом Вирусом. "Мы не сдадимся!" — кричит Гриззи, хватая палку. Вэли придумывает план: заманить жуков в ловушку с помощью голограммы. Айви добавляет: "А я отвлеку их морковкой!"

В финале друзья возвращаются в лес, но ящик исчезает. "Может, это был сон?" — спрашивает Айви. Гриззи смеется: "Сон? Тогда почему у меня лапа в паутине?"