Финал ()

Главный герой — Жюльен, мужчина средних лет, работает водителем автобуса. Он живёт в небольшом городке на юге Франции. Его жена Мари ушла от него несколько лет назад, забрав их дочь Луизу. Жюльен редко видит дочь, но старается поддерживать с ней связь. Однажды он замечает, что Луиза стала замкнутой, избегает разговоров. Жюльен узнаёт, что её парень, Антуан, издевается над ней.

Жюльен решает поговорить с Антуаном. Он приезжает в бар, где тот работает. Антуан насмехается над ним: «Ты думаешь, ты крутой? Ты просто старый мужик». Жюльен молча уходит, но внутри зреет гнев. Он начинает следить за Антуаном, изучает его привычки. Однажды вечером Жюльен находит его одного на пустынной дороге. Между ними происходит драка. Антуан пытается сопротивляться, но Жюльен сильнее. В порыве ярости он душит его.

После убийства Жюльен возвращается домой, пытаясь вести обычную жизнь. Но чувство вины не отпускает. Он начинает пить, теряет работу. Луиза замечает перемены в отце и пытается поговорить с ним: «Папа, что с тобой? Ты выглядишь ужасно». Жюльен отмахивается: «Всё нормально».

Полиция начинает расследование исчезновения Антуана. Жюльен понимает, что его могут раскрыть. Он решает бежать, но перед этим встречается с Луизой в кафе. Она говорит: «Я знаю, что ты сделал». Жюльен молчит, затем уходит. В финале он едет на автобусе по пустынной дороге, оставляя прошлое позади.