Частное дело (2002)

Главный герой — Антуан, мужчина средних лет, работает водителем автобуса в Париже. Его жизнь рутинна: утренние маршруты, перекуры на остановках, вечерние разговоры с коллегами. Однажды он замечает, что его жена, Мари, стала странно себя вести: часто уходит из дома, нервничает, избегает разговоров. Антуан начинает следить за ней. Он видит, как она встречается с незнакомым мужчиной в кафе на Монмартре.

Антуан не говорит ни слова. Вместо этого он решает сам разобраться в ситуации. Он следует за мужчиной, узнаёт его имя — Жан-Люк, архитектор. Антуан начинает преследовать его: ездит мимо его дома, наблюдает за его привычками. Однажды он даже садится в тот же кинотеатр, где Жан-Люк смотрит фильм.

Мари ничего не подозревает. Она продолжает жить своей жизнью: готовит ужины, звонит подругам, иногда плачет в ванной. Антуан молчит. Он только однажды спрашивает её: «Ты счастлива?» Она отвечает: «Не знаю».

В финале Антуан сталкивается с Жан-Люком лицом к лицу на пустынной улице. Они стоят несколько минут, не говоря ни слова. Потом Жан-Люк уходит. Антуан возвращается домой, где Мари спит на диване перед телевизором. Он садится рядом и смотрит на неё, но ничего не делает и не говорит.