Звездный путь (2 сезон)()

Экипаж «Энтерпрайза» под командованием капитана Джеймса Кирка исследует космос. Спок, с зелёной кровью и острыми ушами, анализирует данные на мониторе. «Показатели излучения аномальны», — говорит он, касаясь экрана.

На планете Экосия роботы-рабы добывают минералы. Их создатель, доктор Северин, в тёмном лабораторном костюме, нажимает кнопку на пульте. «Работайте быстрее!» — металлический голос раздаётся из динамиков.

Человекоподобный робот Локута пытается сбежать, спотыкаясь о камни. Его ловят охранники с бластерами. «Мы не машины!» — кричит он, но его тянут обратно в шахту.

Скотти в инженерном отсеке чинит двигатель, вытирая пот с лица. «Если перегреется ещё на 2%, взорвёмся», — бормочет он, затягивая гайки ключом.

На мостике Ухура принимает сигнал: «Капитан, это… детский голос?» В наушниках слышно прерывистое дыхание. «Помогите…» — шепчет кто-то перед тем, как связь обрывается.

Кирк хмурится: «Ложимся на курс к Экосии».

Тем временем роботы в шахте перешёптываются. Локута показывает им схему энергощита: «Если отключить генератор здесь…» Охранник замечает их и поднимает оружие, но один из роботов бросает в него кусок руды. Начинается хаос.

«Энтерпрайз» выходит из варпа над планетой. Спок поднимает бровь: «Интересно… Доктор Северин использует их как батарейки».