Звёздные войны: Сказания об Империи (1 сезон)()

Морган Элсбет, бывшая судья, скрывается на планете Бар-Шаура. Она пьёт дешёвый бренди в душном баре, когда к ней подходит капитан Уилко. «Империя платит за головы вроде твоей», — бросает он. Она разбивает бутылку о стойку: «Тогда считай, что твоя уже не прикреплена».

Тем временем на Корусанте Иден Версио, агент Имперской безопасности, допрашивает повстанца. В комнате пахнет антисептиком. «Где база Альянса?» — монотонно повторяет она. Пленник плюёт ей в лицо. Версио вытирает щёку перчаткой, нажимает кнопку на стене — раздаётся вопль.

Элсбет грабит имперский конвой с медикаментами. Её банда — уставшие ветераны Клоновых войн — спорят у костра: «Эти ящики стоят миллионы!» «Миллионы нам не нужны, — перебивает Морган, — нужен хирург для раненых».

На Деноне Версио получает приказ: найти Элсбет. Начальник швыряет досье на стол: «Она убила трёх наших». Иден листает отчёты, замечает следы подделки. «Кто-то врёт», — шепчет себе под нос.

Финал — перестрелка в доке Нар-Шаддаа. Элсбет прижимается к ржавому контейнеру, пули цокают по металлу. Версио кричит через гул сирен: «Сдавайся!» Морган смеётся: «Ты же знаешь, чем это кончится». Взрыв освещает её шрам на скуле — след от имперского бластера пять лет назад.