Яблочный двор (1 сезон)

**Сюжет:**

В Лондоне, в старом доме с облупившейся краской, живёт семейство Харди: мать Джуди, её сын-подросток Джейк и дочь-студентка Хлоя. Денег не хватает, соседи шумят, а в подвале то и дело капает вода.

Джуди работает уборщицей в школе, но мечтает открыть кафе. «Опять эти крошки под партами», — бурчит она, вытирая лоб. Джейк целыми днями торчит в гараже у друга Гэри, чинит скутер. «Двигатель опять клинит», — говорит он, стуча гаечным ключом по железу.

Хлоя возвращается из университета с пачкой конспектов. «Мама, опять лампочка перегорела», — вздыхает она, нащупывая выключатель. В холодильнике — полупустая банка джема и пакет молока.

Однажды Джуди узнаёт, что дом могут продать за долги. «Надо что-то делать», — шепчет она, разглядывая трещину на потолке. Джейк предлагает подработать курьером: «Бензин дорожает, а мне нужны запчасти». Хлоя подрабатывает в баре: «Сегодня опять кто-то разлил пиво на стойку».

Соседка миссис Прайс приносит пирог: «Вам бы ремонт сделать». Джуди откусывает кусочек: «Спасибо, но сначала надо найти деньги».

По вечерам они сидят на кухне, слушая, как скрипят половицы. «Может, продать бабушкино кольцо?» — спрашивает Хлоя. Джейк хмурится: «Оно же единственное, что осталось».

Джуди подаёт объявление о поиске инвестора для кафе. В ответ — тишина. Но однажды звонит незнакомец: «Я слышал, у вас есть помещение…»