Хрустальная комната ()

Марта, молодая женщина лет тридцати, приезжает в загородный дом своей тети Ингрид. Дом старый, с высокими потолками и скрипучими половицами. В подвале она находит странную комнату — стены полностью покрыты хрустальными панелями, отражающими свет неестественным образом.

Ингрид неохотно объясняет: «Этот дом строил твой дед. Он верил, что кристаллы могут… фиксировать моменты». Марта смеется, но ночью просыпается от шорохов. В комнате мелькают тени — силуэты людей, которых нет. Она трогает стену, и перед ней всплывает образ женщины в старомодном платье.

Марта звонит своему брату Томасу, физику-оптику. Он приезжает с оборудованием, измеряет помещение: «Здесь какая-то аномалия. Отражения не подчиняются законам преломления». Они находят дневник деда — тот писал о «ловушках для времени».

Тем временем видения становятся четче. Однажды Марта видит в кристаллах себя, но в другом платье, с окровавленными руками. Ингрид признается: «Твой дед пытался спасти свою первую жену. Но что-то пошло не так».

Томас настраивает лазер, пытаясь разрушить эффект. Комната реагирует — стекла трескаются, из щелей течет черная жидкость. Воздух пахнет озоном. Вдруг все зеркала взрываются одновременно. Когда Марта приходит в себя, комната пуста — только на полу лежит старый ключ с гравировкой «1902».