Тень Пустоты (1 сезон)()

В городе Цзиньчжоу, где неоновые вывески смешиваются с запахом жареной лапши, живет подросток Ли Вэй. Его отец, ученый Ли Чжэнь, пропал три года назад, исследуя аномалию в заброшенном метро. Однажды Вэй находит в его старых записях координаты — район «Стальных крыс», где под землей скрывается портал в параллельный мир, Пустоту.

Там правит Тень — существо из черной субстанции, способное копировать облик людей. Она захватила отца Вэя, используя его знания для расширения своего мира. Вэй проникает в метро с другом, хакером Сяо Юйем («Ты точно уверен, что это не ловушка?» — «Нет. Но папа там»). Они находят лабораторию: провода, мигающие мониторы, клетки с исчезнувшими горожанами.

Ли Чжэнь заперт в капсуле, подключенной к машине Тени. Вэй пытается его освободить, но Тень принимает его форму. Бой в полуразрушенном тоннеле: Вэй бросает банку с краской («Смотри под ноги!»), ослепляя существо. Отец просыпается, отключает систему — портал рушится. Они бегут к выходу, пока своды обваливаются.

На поверхности Ли Чжэнь признается: «Я хотел закрыть портал, но она проникла в мой разум». Город возвращается к обычной жизни, но Вэй замечает — тени на стенах двигаются чуть медленнее, чем должны.