Любовь в ночи (1 сезон)

Главные герои — Чжоу Сяо, молодая девушка из провинции, и Лу Чжэнь, успешный бизнесмен. Действие разворачивается в Шанхае. Сяо приезжает в город, чтобы устроиться на работу в рекламную компанию, где Лу Чжэнь — один из ключевых клиентов. Их первая встреча случайна: она опаздывает на собеседование, сталкивается с ним в лифте, роняет документы. Он помогает собрать бумаги, но холодно бросает: "Время — деньги".

Сяо устраивается на работу, но её начальник постоянно критикует её за неопытность. Однажды она задерживается допоздна, чтобы закончить презентацию для Лу Чжэня. Утром он замечает ошибку в её расчётах. "Вы вообще проверяли цифры?" — спрашивает он, раздражённо тыча пальцем в экран. Сяо краснеет, но не сдаётся: "Я исправлю".

Постепенно их пути пересекаются всё чаще. Лу Чжэнь замечает её упорство, начинает доверять. Они обсуждают проекты за кофе, он рассказывает о своём прошлом: как начинал с нуля, строил бизнес. Сяо делится мечтами о карьере и страхами перед городом. "Шанхай не прощает слабости", — говорит он однажды, глядя на огни небоскрёбов.

Однако их отношения осложняются из-за интриг на работе и личных амбиций. Сяо узнаёт, что Лу Чжэнь скрывает важную информацию о сделке, которая может разрушить её карьеру. "Ты использовал меня?" — спрашивает она, едва сдерживая слёзы. Он молчит, избегая её взгляда.

Финал сериала — попытка примирения. Сяо уходит из компании, открывает собственное дело. Лу Чжэнь признаёт свои ошибки: "Я был слеп". Они встречаются в парке, где всё начиналось. "Давай попробуем ещё раз", — предлагает он. Сяо улыбается: "Только если ты научишься доверять".