Любовь на огне ()

Молодая пара, Эмма и Джейк, живёт в маленьком городке на севере Канады. Он работает механиком, она — официанткой в местном кафе. Их жизнь течёт размеренно: утренний кофе, разговоры о погоде, редкие поездки к озеру. Однажды вечером, после смены, Эмма замечает дым из окна их дома. Джейк пытается потушить пожар, но огонь быстро распространяется. Они теряют всё: фотографии, старую гитару Джейка, даже кошку Мурку.

Временное пристанище находят у соседа, Билла, который предлагает им комнату в своём доме. Эмма начинает работать в его мастерской, ремонтируя старую мебель. Джейк, чувствуя себя виноватым, отдаляется. "Ты думаешь, я не вижу, как ты избегаешь меня?" — спрашивает она однажды за ужином. Он молчит.

Через несколько недель Эмма находит письмо от страховой компании: выплата за дом меньше ожидаемой. "Мы не сможем восстановить всё", — говорит она Джейку. Он предлагает переехать в город, но Эмма против: "Здесь наш дом". В финале они начинают строить новый дом своими руками, ссорясь и смеясь над неудачами. "Помнишь, как мы первый раз красили стены?" — спрашивает Джейк. Эмма улыбается: "И чуть не уронили банку на пол".