Лисица (2 сезон)()

В небольшом городке, затерянном среди лесов, живет рыжая лиса по имени Лили. Она работает в местной библиотеке, где проводит дни за сортировкой книг и мечтами о путешествиях. Ее лучший друг — барсук Бенни, который владеет кафе на главной улице. Однажды Лили находит старую карту в книге, которую никто не брал десятилетиями. На карте отмечено место, где, согласно легенде, спрятан клад. "Это шанс выбраться отсюда", — шепчет она Бенни за чашкой кофе.

Они отправляются в путь: через густые леса, болота и заброшенные деревни. По дороге встречают енота-бродягу Рэя, который утверждает, что знает короткий путь. "Ты уверен, что это безопасно?" — спрашивает Бенни, но Лили уже решила довериться ему. Ночью у костра Рэй рассказывает истории о своих приключениях, а Лили замечает, как он нервно поглядывает на карту.

На третий день они достигают пещеры. Внутри — лабиринт с ловушками. "Держись ближе", — говорит Бенни, но Лили уже бежит вперед. В глубине пещеры они находят сундук, но вместо золота внутри оказывается старый дневник с записями о том, что настоящий клад — это знания. Рэй разочарован и уходит. Лили и Бенни возвращаются домой с дневником, который становится новой достопримечательностью библиотеки. "Может, это и не золото, но теперь у нас есть своя история", — говорит Лили, улыбаясь.