Летний сезон (1 сезон)

События разворачиваются в небольшом прибрежном городке. Главные герои — Мариана, молодая художница, и её брат Лукас, который работает барменом. Их жизнь меняется, когда в город возвращается Рикардо, бывший парень Марианы, с новой девушкой, Софией. Мариана пытается скрыть свои чувства, но случайно роняет кисть в краску, когда видит их вместе на пляже. Лукас замечает её напряжение и говорит: «Ты же знаешь, что он не стоит твоих переживаний».

Тем временем София начинает подозревать, что Рикардо скрывает что-то от неё. Она находит старую фотографию Марианы в его вещах и спрашивает: «Кто это?» Рикардо уклончиво отвечает: «Просто друг из прошлого».

На фоне этого в городе начинается подготовка к ежегодному фестивалю. Мариана получает заказ на создание картины для мероприятия. Она работает в своей мастерской, где пахнет масляными красками и свежим кофе. Лукас помогает ей с организацией выставки, но их планы рушатся, когда Рикардо предлагает свою помощь.

Между героями нарастает напряжение. София случайно слышит разговор Марианы и Рикардо на рынке: «Ты думаешь, что всё можно вернуть?» — спрашивает Мариана. Рикардо молчит.

Фестиваль становится кульминацией: Мариана представляет свою картину, а София решает уехать из города. В финале Лукас говорит сестре: «Иногда нужно отпустить прошлое, чтобы найти себя».