История любви (1 сезон)

События разворачиваются в Рио-де-Жанейро. Главные герои — Мариана, дочь богатого бизнесмена, и Рафаэл, парень из бедной семьи. Они встречаются случайно на пляже Ипанема, где Рафаэл подрабатывает спасателем. Мариана приезжает туда с друзьями, они смеются, играют в волейбол. Рафаэл замечает её, когда она теряет браслет в воде. Он ныряет, находит украшение и возвращает ей. "Ты всегда так помогаешь незнакомым?" — спрашивает она. "Только красивым", — отвечает он с улыбкой.

Их отношения развиваются быстро, но сталкиваются с препятствиями. Отец Марианы, Антониу, против их связи. Он устраивает дочери встречи с сыном своего делового партнёра, Лукасом. Тот вежлив, но холоден. "Ты должна думать о будущем", — говорит Антониу за ужином. Мариана молчит, играя вилкой в тарелке.

Тем временем Рафаэл пытается найти работу получше. Он устраивается водителем к Антониу, скрывая свои отношения с Марианой. Однажды её мать, Изабел, замечает их разговор в саду. "Кто этот парень?" — спрашивает она дочь позже. "Просто водитель", — отвечает Мариана, избегая взгляда.

Конфликт нарастает: Антониу узнаёт правду и увольняет Рафаэла. Мариана ссорится с отцом, уходит из дома и переезжает к подруге. Рафаэл предлагает ей жить вместе, но денег не хватает. Они снимают маленькую квартиру в районе Катете. "Здесь даже душ не работает", — смеётся Мариана, пытаясь включить кран.

Финал открытый: герои решают бороться за свои чувства, несмотря на трудности.