Когда спадёт жар ()

Действие разворачивается в небольшом городке на юге США. Главный герой, Джек, работает механиком в гараже своего отца. Его жена, Лора, преподаёт в местной школе. Их сын, Томми, увлекается бейсболом. Всё меняется, когда в город приезжает бывший заключённый, Бенджамин, который когда-то дружил с Джеком. Бенджамин просит помощи: он скрывается от криминального босса, Карлоса, который хочет его убить.

Джек колеблется, но соглашается спрятать Бенджамина в старом сарае за домом. Лора недовольна: "Ты знаешь, что он натворил? Мы не можем рисковать!" Джек отвечает: "Он был мне как брат. Я не могу его бросить." Тем временем Карлос отправляет своих людей в город. Они начинают расспрашивать местных о Бенджамине.

Однажды вечером Томми случайно видит Бенджамина в сарае. Мальчик пугается и рассказывает об этом другу из школы. Слухи быстро распространяются. Карлос узнаёт местонахождение Бенджамина и приезжает с группой вооружённых людей. Джек пытается договориться: "Оставь его в покое, он больше не твоя проблема." Но Карлос лишь усмехается: "Ты сам полез не в своё дело."

Начинается перестрелка. Джек и Бенджамин отбиваются от нападающих, используя старый дробовик и инструменты из гаража. Лора с Томми прячутся в подвале. В итоге Карлос погибает от руки Бенджамина, но сам он тоже получает смертельное ранение. Перед смертью он говорит Джеку: "Прости за всё... Спасибо за последний шанс."

После этого жизнь Джека и его семьи возвращается в привычное русло, но воспоминания о произошедшем остаются с ними навсегда.