Переступить черту (2005)

В центре сюжета — подросток Бенджамин, живущий в небольшом немецком городке. Его отец, Томас, работает водителем автобуса, мать, Карин, — медсестрой. Бенджамин увлекается музыкой, но его жизнь резко меняется после знакомства с Яном, новым учеником в школе. Ян — сын местного бизнесмена, который только что вернулся из Америки. Он сразу выделяется: носит кожаные куртки, курит за школой и говорит о свободе.

Однажды Ян предлагает Бенджамину украсть машину его отца. Бенджамин сначала отказывается, но потом соглашается. Они едут по ночному городу, слушают громкую музыку, смеются. Ян говорит: «Жизнь — это риск, иначе зачем жить?» На следующий день они угоняют ещё одну машину, потом ещё.

Родители Бенджамина замечают изменения в сыне. Карин находит сигареты в его куртке, Томас ругает его за прогулы школы. Но Бенджамин уже не может остановиться. Однажды ночью он и Ян решают угнать дорогой BMW. В погоне с полицией они попадают в аварию. Ян погибает на месте. Бенджамин выживает, но его ждут суд и тюрьма.

В финале Бенджамин сидит в камере и пишет письмо родителям: «Я не хотел этого. Я просто хотел быть свободным».