Никогда не сдавайся (1 сезон)

Главный герой — Ли Вэй, 35 лет, бывший боксер из Шанхая. После травмы он работает курьером, развозит еду на скутере. Его жена, Чжан Мэй, медсестра, устала от его апатии. «Ты же мог стать чемпионом, а теперь даже на тренировки не ходишь», — говорит она, разогревая ужин. Их сын, Сяо Мин, 8 лет, мечтает, чтобы отец снова стал сильным.

Однажды Ли Вэй сталкивается с Чэнь Хао, своим бывшим соперником по рингу. Тот теперь владеет сетью фитнес-клубов и предлагает Ли Вэю работу тренера. «Ты все еще можешь драться, просто не хочешь», — бросает Чэнь Хао. Ли Вэй соглашается, но скрывает это от семьи.

В клубе он встречает Юй Лань, молодую женщину, которая тренируется после работы в кафе. Она рассказывает, что боксирует, чтобы справляться со стрессом. «Иногда лучше ударить грушу, чем кричать на клиентов», — смеется она. Ли Вэй начинает тренировать ее, и между ними завязывается дружба.

Тем временем Чжан Мэй узнает о работе мужа и ссорится с ним. «Ты думаешь только о себе! А как же мы?» — кричит она. Ли Вэй молчит, но решает вернуться на ринг ради семьи. Он участвует в турнире, где снова встречается с Чэнь Хао. В финальном бою Ли Вэй побеждает, но понимает: главное — не титул, а то, что он снова чувствует себя живым.

Сериал заканчивается сценой: Ли Вэй ведет Сяо Мина в спортзал. «Папа, я тоже хочу быть боксером», — говорит мальчик. «Только если будешь стараться», — отвечает отец, улыбаясь.