Секретные агенты (6 сезон)

В центре сюжета — агенты британской разведки Джоан и Джек, работающие под прикрытием в разных уголках мира. Джоан, с её холодным расчетом, часто спорит с Джеком, который предпочитает импровизацию. Их задания начинаются в Лондоне, где они получают указания от начальника, известного только как «М». Однажды их отправляют в Берлин для слежки за русским дипломатом, подозреваемым в торговле оружием. Джоан, притворяясь журналисткой, устраивает интервью с дипломатом, а Джек проникает в его квартиру через вентиляцию. Внезапно их план рушится: дипломат оказывается двойным агентом и пытается сбежать. Джек кричит: «Он уходит через задний двор!» — но Джоан уже ждёт там с пистолетом. Позже они возвращаются в Лондон, где выясняется, что «М» знал о двойной игре дипломата с самого начала. Джоан злится: «Мы рисковали жизнями ради вашей игры?» — но «М» лишь пожимает плечами: «Это наша работа». В следующий раз их отправляют в Париж, где они должны предотвратить кибератаку на банковскую систему. Джек взламывает серверы, а Джоан отвлекает охранников, притворившись туристкой. Их отношения становятся сложнее: между заданиями они спорят о методах работы, но всегда остаются командой.