Переправа (2014)

Действие разворачивается в 1942 году, во время японской оккупации Китая. Молодая учительница Юй (Ни Ни) вместе с группой студентов пытается бежать из Нанкина. Их путь лежит через реку Янцзы, где они сталкиваются с японскими солдатами. Среди студентов — Ли Ку (Чжан И), который влюблен в Юй, но скрывает свои чувства.

На переправе группа встречает американского миссионера Джона Миллера (Кристиан Бэйл). Он соглашается помочь им, несмотря на опасность. Вместе они ищут лодку, чтобы перебраться на другой берег. По пути Юй и Джон спорят: она настаивает на спасении всех студентов, он предлагает оставить тех, кто замедляет движение.

В одном из домов они находят раненого китайского солдата. Юй перевязывает его рану, используя кусок своей одежды. Ли Ку решает остаться с солдатом, чтобы прикрыть отход группы. Перед расставанием он говорит Юй: «Ты всегда была для меня больше, чем учитель».

На берегу реки их ждет старая рыбацкая лодка. Японские патрули приближаются, и группа вынуждена плыть под обстрелом. Вода вокруг окрашивается кровью, но им удается добраться до безопасного берега. Юй смотрит назад, где остался Ли Ку, и понимает, что он не вернется. Джон молча кладет руку ей на плечо.