Два товарища и хитрый барсук (2015)

Два друга, лисёнок Луи и барсук Бруно, живут в норвежском лесу. Луи — весёлый и немного наивный, Бруно — хитрый и расчётливый. Однажды они находят старую карту, ведущую к кладу. Бруно сразу загорается идеей найти сокровища, а Луи сомневается: «А вдруг это опасно?» Но Бруно его уговаривает: «Ты что, боишься? Мы же команда!»

Они отправляются в путь через густой лес, болота и горы. По дороге встречают барсука по имени Виктор, который предлагает помощь. Луи не доверяет ему: «Он слишком уж любезный». Бруно отмахивается: «Не выдумывай, он просто хочет помочь». Виктор действительно оказывается мошенником — он крадёт карту и исчезает. Луи злится: «Я же говорил!» Бруно признаёт свою ошибку: «Ладно, ладно, ты был прав».

Друзья решают догнать Виктора. Они находят его в пещере, где тот уже начал копать. Завязывается драка, но внезапно пещера начинает обваливаться. Все трое выбегают наружу, а карта теряется под камнями. Виктор сдаётся: «Ладно, вы победили». Луи и Бруно возвращаются домой ни с чем, но понимают, что главное — это дружба. Луи шутит: «Ну что, может, в следующий раз без карты?» Бруно смеётся: «Да уж, без приключений скучно».