Любовь в кризис среднего возраста ()

Главные герои — Джейк и Эмили, супруги за сорок. Они живут в пригороде Торонто, в доме с вечно ломающимся забором. Джейк работает бухгалтером, Эмили — учительницей в местной школе. Их жизнь катится по накатанной: утренний кофе, работа, ужин перед телевизором. Но однажды Джейк обнаруживает, что Эмили переписывается с кем-то в соцсетях. Он не говорит об этом сразу, а начинает следить за ней.

Эмили тем временем чувствует, что задыхается от рутины. Она записывается на курсы живописи, где знакомится с преподавателем Марком. Они обсуждают искусство, смеются, и Эмили ловит себя на мысли, что давно не чувствовала такого интереса к жизни.

Однажды Джейк решает поговорить. За ужином он спрашивает: «Ты счастлива?» Эмили молчит, потом признаётся: «Не знаю.» Они начинают ссориться, вспоминают старые обиды. Джейк кричит: «Я всё для тебя делаю!» Эмили парирует: «Но ты не видишь меня!»

Пара решает взять паузу. Джейк переезжает в квартиру друга, Эмили остаётся дома. Она продолжает ходить на курсы, а Джейк пытается разобраться в себе через спортзал и книги по психологии. Однажды они случайно встречаются в кафе. Разговор получается странным: они говорят о погоде, но оба понимают, что это лишь ширма.

В финале Джейк возвращается домой. Они сидят на крыльце, пьют чай и молчат. Никто не знает, что будет дальше, но оба чувствуют: это начало чего-то нового.