Японцы ()

Фильм рассказывает о жизни японского бизнесмена Такаши, который приезжает в Мадрид по работе. Он останавливается в скромной гостинице, где знакомится с уборщицей Марией, испанкой средних лет. Такаши сдержан, почти не говорит по-испански, но Мария пытается найти с ним общий язык. Она показывает ему город, учит простым фразам: «Hola», «Gracias».

Однажды Такаши замечает, что Мария грустит. Она рассказывает о сыне, который уехал в другой город и редко звонит. Такаши молча слушает, потом достает из чемодана фотографию своей семьи. «Дочь», — говорит он на ломаном испанском.

Вечером они сидят в кафе. Мария заказывает тапас, Такаши — саке. Он пытается объяснить, что в Японии это традиционный напиток. Мария смеется: «У нас вино!»

На следующий день Такаши уезжает. Перед отъездом он оставляет Марии записку: «Спасибо за теплоту». Она находит ее под подушкой в номере, где он жил. Мария смотрит в окно, видит его машину, уезжающую вдаль.

Финал открытый: жизнь продолжается, но их короткая встреча оставляет след в обоих.