Луи Сир (2013)

Луи Сир — подросток, живущий в глухой канадской деревне. Его отец, Жан-Поль, работает на лесопилке, мать, Мари, ведёт хозяйство. Луи мечтает сбежать от серости и рутины. Он дружит с местным парнем Томасом, который постоянно рассказывает о своих планах уехать в город. Однажды Луи находит старый мотоцикл в сарае и решает починить его. Отец замечает это и говорит: «Ты думаешь, это тебя спасёт? Здесь всё кончается, Луи».

Мать молчит, но иногда бросает на сына взгляды, полные тревоги. Луи тайком копит деньги на бензин, подрабатывая у соседа. Томас предлагает ему украсть инструменты с лесопилки, но Луи отказывается. Вместо этого он продаёт свои старые игрушки.

Однажды ночью Луи заводит мотоцикл и уезжает из деревни. По дороге он останавливается у заправки, где встречает девушку по имени Эмма. Она говорит: «Ты не отсюда, да?» Они разговаривают пару минут, но Луи спешит дальше.

Утром он оказывается в городе. Всё вокруг кажется чужим и шумным. Луи звонит домой, но трубку берёт отец и молчит. Мать потом шепчет: «Вернись, пожалуйста». Луи садится на мотоцикл и едет обратно.

В деревне его встречают как ни в чём не бывало. Отец кивает: «Ну что, наигрался?» Луи молчит, но вечером снова забирается в сарай к мотоциклу.