Голубые глаза (1 сезон)

В Стокгольме детектив Мартин Бек возвращается на работу после долгого больничного. Его напарница — молодая и резкая Гунилла Вальстрём, которая недовольна его медлительными методами. Первое дело — убийство адвоката Ханса Петтерссона. В его квартире нашли разбитую вазу, следы борьбы, но ничего не украли.

Бек копается в прошлом Петтерссона, узнаёт про его связь с криминальным бизнесменом Йеспером Сёдерлингом. Тем временем Гунилла давит на свидетеля — уборщицу Майю, которая видела подозрительного мужчину у дома. «Он курил, стоял под фонарём, но лицо не разглядела», — бормочет она, теребя край фартука.

Параллельно всплывает старый знакомый Бека — журналист Йенни Йоргенсен. Она тянет ниточку к коррумпированным чиновникам. «Ты опять лезешь не в своё дело», — говорит ей Бек по телефону, пока чистит картошку на кухне.

На третьей серии находят второго убитого — бывшего коллегу Петтерссона. В офисе — следы взлома, но опять ничего не пропало. Гунилла злится: «Может, это месть? Кто-то сводит счёты?» Бек молчит, перебирает бумаги в досье.

К концу сезона выясняется: убийца — младший брат Сёдерлинга, который мстил за смерть сестры. Бек и Гунилла задерживают его в порту, когда тот пытается сбежать на пароме в Таллин. «Всё кончено», — говорит Бек, а преступник смеётся: «Для вас — только начинается».