Стелла Бломквист (2 сезон)

Стелла Бломквист – адвокат в Рейкьявике, вечно в мятом пиджаке, с пачкой сигарет в кармане. Её офис – крошечная комнатка с видом на дождь и серые крыши. Клиенты – пьяницы, мелкие воришки, иногда убийцы. «Ты опять не спала?» – бросает ей секретарша Хельга, разливая кофе.

Дело начинается с трупа в гавани: рыбак нашел тело бизнесмена. Полиция шепчет о самоубийстве, но Стелла ковыряется в бумагах, находит контракты с подвохом. «Кто-то очень не хотел, чтобы он говорил», – бормочет она, разглядывая фото с синяками на запястьях.

Её бывший, детектив Магнус, злится: «Опять лезешь не в своё дело». Но Стелла уже едет к вдове – та прячет глаза, перебирает бусы. «Муж боялся высоты. Никогда бы не прыгнул с моста», – вдруг выдыхает та.

Ночью Стелла роется в архивах, натыкается на имя крупного застройщика. Утром её машину обливают краской. Хельга паникует: «Может, хватит?» Но Стелла уже звонит информатору-алкоголику: «Встречаемся у того бара. Приноси всё, что есть».

Финал грязный: доказательства всплывают, но клиент мертв, дело закрывают. Стелла курит на крыше, смотрит на город. Магнус молча подаёт ей кружку чая. «Зато я была права», – усмехается она. Он вздыхает: «Это тебя и убьёт».