Гора ()

В Гибралтаре, на узкой полоске земли между скалами и морем, живёт рыбак Марко. Ему 45, он одинок, каждый день чинит сети, ловит рыбу, продаёт её в порту. Однажды утром он замечает на горизонте странное пятно — это нефтяное пятно. Марко звонит своему другу Хуану, который работает в местной администрации: «Ты видел это? Это же катастрофа!» Хуан отмахивается: «Не паникуй, разберёмся». Но пятно растёт.

Марко решает действовать сам. Он берёт лодку, едет к месту разлива, собирает пробы воды в пластиковые бутылки. В порту он сталкивается с туристами, которые жалуются на запах. «Это не моя проблема», — говорит гид, уводя группу дальше. Марко идёт в кафе, где работает официантка Кармен, его давняя знакомая. «Ты слышала? Море гибнет», — говорит он. Кармен пожимает плечами: «Что я могу сделать?»

Вечером Марко встречается с местными рыбаками в баре. Они спорят: одни хотят ждать помощи от властей, другие — действовать самим. Марко предлагает организовать патруль: «Если мы не защитим море, кто это сделает?» На следующий день они выходят в море на лодках, пытаются остановить распространение нефти подручными средствами — старыми тряпками, сетями.

Через несколько дней приезжает комиссия из Европы. Чиновники осматривают берег, делают заметки. Марко подходит к ним: «Что будет дальше?» Ему отвечают: «Мы изучаем ситуацию». Он чувствует бессилие, но продолжает бороться. Кармен приносит ему кофе на пристань: «Ты не один», — говорит она. Марко кивает: «Пока есть силы, буду делать что могу».