Дневная смена (1 сезон)

Главный герой — Эйнар, полицейский из Рейкьявика. Он расследует убийство молодой женщины, тело которой нашли в озере. Вместе с коллегой, Хельгой, они обнаруживают связь с местным байкерским клубом. Эйнар сталкивается с сопротивлением со стороны начальства, которое настаивает на закрытии дела.

Действие разворачивается в промозглом осеннем Рейкьявике. Эйнар часто заходит в кафе «Кальда», где пьет черный кофе и перебирает улики. Его жена, Астрид, устала от его вечной занятости и угрожает уйти.

Эйнар находит ключевую зацепку — фотографию убитой в баре, где тусуются байкеры. Он допрашивает владельца бара, Торстейна, но тот отмалчивается. Хельга предлагает внедрить информатора в клуб.

В финале Эйнар узнает, что убийство связано с наркотрафиком и коррупцией в полиции. Он сталкивается с моральным выбором: продолжить расследование или сохранить семью.