Честь и уважение (2 сезон)

В центре сюжета — семья Кастелли из Неаполя. Отец, Винченцо, держит небольшую автомастерскую в квартале Форчелла. Его сын, Джанлука, мечтает стать футболистом, но вынужден подрабатывать на стройке. Дочь Мария помогает матери, Розе, в прачечной.

Однажды Винченцо отказывается платить «дань» местному клану Кампано. «Ты что, совсем крышу снесло?» — шипит ему в лицо бандит Сальваторе. Винченцо бьёт его гаечным ключом и скрывается. Семью начинают преследовать: поджигают мастерскую, угрожают Марии у школы.

Джанлука идёт к своему другу Энцо, связанному с мафией. «Хватит ныть, — бросает тот, закуривая. — Или плати, или вали отсюда». Тем временем Роза прячет сбережения в банке муки, а Мария случайно узнаёт, что её парень Лука — племянник Кампано.

Винченцо решает договориться с конкурирующим кланом. «Ты знаешь, чем это пахнет?» — спрашивает его сосед Кармело, глядя на море через ржавый балкон. Финал открытый: семья садится в поезд, но куда — неизвестно. В кармане у Джанлука билеты в Милан и пистолет.