Путешествие отверженных (1976)

Действие разворачивается в 1930-х годах. Молодая девушка, Эмили, живет в маленьком английском городке. Ее отец, мистер Харрис, владеет скромной пекарней. Однажды он получает письмо от дальнего родственника из Америки, который предлагает переехать и начать новую жизнь. Семья решает рискнуть: продают пекарню, собирают вещи и отправляются в Нью-Йорк.

На корабле они знакомятся с Джеком, молодым моряком, который рассказывает о своей мечте открыть рыбный ресторан. Эмили и Джек быстро сближаются. В Нью-Йорке их ждет разочарование: родственник оказывается мошенником, а деньги исчезают. Семья оказывается на улице.

Эмили находит работу на фабрике, где сталкивается с тяжелыми условиями труда. Джек помогает им снять комнату в дешевом пансионе. Однажды вечером за ужином мистер Харрис говорит: «Мы не сдадимся. Мы начинали с нуля раньше». Они решают открыть маленькую пекарню в Бруклине. Джек предлагает свои сбережения, а Эмили берет на себя управление делами.

Фильм заканчивается сценой открытия пекарни. Первый покупатель заходит внутрь, пахнет свежим хлебом. Эмили улыбается: «Добро пожаловать».