Баффи - истребительница вампиров (1-7 сезон)

Баффи стояла на пороге нового дома — нет, скорее, на пороге новой жизни. Саннидейл встретил её тишиной. Не просто отсутствием звука, а чем-то плотным, будто воздух превратился в вату. Она вдохнула глубже, и её обдало запахом старой древесины, пахнущей временем. Или это был запах чего-то другого? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Школа. Она ненавидела это слово, но здесь, в Саннидейле, оно звучало иначе. Как будто за ним скрывалось что-то большее. Мистер Джайлз — нет, скорее, Джайлз, без «мистера» — встретил её в библиотеке. Его взгляд был острым, как лезвие, но в то же время... усталым. Он знал. Конечно, знал. «Ты — Избранная», — сказал он, и Баффи почувствовала, как её кожа покрылась мурашками. Не от страха, нет. От чего-то другого. От предчувствия.

Первый бой. Тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке. Она двигалась быстро, почти инстинктивно, но что-то было не так. Её удары были резкими, но... нет, не такими, какими должны быть. Потом это случилось. Ты поймёшь, о чём я. Она почувствовала, как её кулак встретил что-то твёрдое, холодное, почти живое. Вампир? Да, но не просто вампир. Это было что-то древнее, что-то, что не должно было быть здесь.

Джайлз наблюдал. Его глаза сузились, будто он пытался разгадать загадку, которую сам же и загадал. «Ты справишься», — сказал он, но в его голосе была тень сомнения. Или это было что-то другое? Баффи не стала спрашивать. Она просто кивнула, чувствуя, как её сердце бьётся в такт чему-то невидимому.

Тишина снова накрыла её, но теперь она была другой. Не ватной, а... живой. Как будто город дышал вместе с ней. Или это был не город? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?