Неверная (2005)

Анджали. Ее имя звучало как мелодия, которую она сама не могла сыграть. Она... нет, скорее, они — она и Арти — начали двигаться иначе после того, как Раджа вошел в их жизнь. Он был как ветер с гор, свежий, но с примесью чего-то чужого, что родители не могли принять. Арти, старшая, всегда знала, как смягчить углы. Она говорила: «Они поймут. Просто дай им время». Но время — это то, чего у них не оказалось.

Потом это случилось. Ты поймёшь, о чём я. Арти ушла, оставив после себя не просто пустоту, а что-то большее — как будто воздух превратился в вату. Тишина. Не просто отсутствие звука, а что-то плотное, тяжелое. Анджали стала матерью для близняшек, но не своей материнской любовью, а той, что была вынужденной, как старый свитер, который надеваешь, потому что другого нет.

Адитья. Он был... нет, он *есть* человеком, который живет в другом измерении. Его мир — это цифры, контракты, звонки, которые он принимает даже за ужином. Анджали смотрела на него, и ей казалось, что он даже не замечает, как тени пляшут на стенах — то ли как демоны, то ли как пьяные на субботней вечеринке. Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

И вот Раджа. Он вернулся, но не тем мальчиком с гитарой, а мужчиной, чье имя теперь знали все. Его голос, его запах — смесь сандалового дерева и чего-то еще, чего она не могла определить, — всё это вернуло её в прошлое. Но прошлое — это не то, что можно вернуть, правда? Оно как запах старой древесины, пахнущей временем, — ты чувствуешь его, но не можешь удержать.

Теперь её называют «Bewafaa». Неверная. Но разве можно быть неверной, если ты никогда не была верной тому, что навязали? Она стоит на пороге выбора, но выбор — это не всегда между двумя дорогами. Иногда это просто шаг в темноту. Или нет?