Расплата (2014)

Тулон. Город, где воздух пахнет морем, пылью и чем-то ещё — тревогой, что ли? Франк и Симон. Нет, не просто коллеги. Напарники. Те, кто делил всё: от утреннего кофе до пуль, свистящих над головами. Но потом это случилось. Авария. Та, что разделила их на "до" и "после". Симон... нет, скорее, они оба изменились. Франк остался на службе, будто ничего и не произошло. А Симон? Он ушёл. Всё: карьера, семья, стабильность — осталось там, в прошлом.

Шесть лет. Тишина. Не просто отсутствие звука — будто воздух превратился в вату. Симон жил, пытался забыть. Но потом... Тео. Его сын. Случайный свидетель. Или не случайный? Вы тоже это чувствуете? Или мне показалось?

Тео оказался в центре чего-то большого, тёмного. Симон почувствовал это ещё до того, как понял. Запах старой древесины, пахнущей временем, в их доме сменился чем-то другим — страхом. Он знал, что делать. Нет, не знал. Но должен был.

Франк. Единственный, кто мог помочь. Но как просить того, с кем столько не сказано? С кем столько сломано? Они встретились. Не в кафе, не в участке — на пустыре, где тени плясали, как демоны... или как пьяные на субботней вечеринке.

— Поможешь? — спросил Симон.

— Уже помогаю, — ответил Франк.

И они начали. Не как раньше — нет, скорее, иначе. Двигались через улицы, где каждый угол мог скрывать угрозу. Или ответ. Или и то, и другое.

— Ты помнишь, как мы... — начал Франк, но замолчал.

— Помню, — прервал Симон.

Их диалоги были короткими, как выстрелы. Каждое слово — как пуля, которая могла ранить. Но они шли. Вперёд. К Тео. К правде. К чему-то ещё, что оставалось недоговорённым.

Тени сгущались. Воздух снова стал ватным. Но они шли. Потому что иначе нельзя. Потому что... ну, вы понимаете.